Hver er munurinn á títanefnisvottun EN10204/3.1 og EN10204/3.2?

EN 10204/3.1 og EN 10204/3.2 vísa til vöruskoðunarvottorðs (skoðunarvottorð), sem eru notuð til að sanna að vörur uppfylli sérstaka staðla og forskriftir. Þessir staðlar eru almennt notaðir við framleiðslu og afhendingu á málmefnum, hlutum og samsetningum.
Helsti munurinn á stöðlunum tveimur er stig vöruskoðunarvottorðs og endurskoðunarstig:

EN 10204/3,1:
Þetta er gæðavottunarskjal, undirritað af framleiðanda, sem staðfestir að varan uppfylli forskriftir og staðla sem krafist er í pöntuninni.
Vöruskoðunarvottorð 3.1 inniheldur grunnkröfur eins og efnasamsetningu og vélræna eiginleika vörunnar, svo og rekjanleika og samræmisyfirlýsingu framleiðsluferlisins.
Vottorðið er undirritað af gæðatryggingadeild framleiðanda og staðfestir að varan hafi verið óháð skoðun og uppfylli tilgreinda staðla.
EN 10204/3,2:
Ólíkt 3.1, innihalda stigi 3.2 vöruskoðunarvottorð viðbótar sjálfstæða skoðun og endurskoðun.
Stig 3.2 vottorð eru venjulega gefin út af óháðum þriðja aðila, vottunaraðila eða skoðunarstofu sem viðskiptavinurinn tilnefnir.
Þessi vottorð staðfesta ekki aðeins fullyrðingar framleiðanda heldur tryggja einnig niðurstöður óháðra skoðana og úttekta til að sannreyna heilleika og samræmi vörunnar.

Í hagnýtum forritum velja viðskiptavinir venjulega viðeigandi skoðunarvottorðsstig byggt á mikilvægi og áhættu vörunnar. Fyrir sum mikilvæg forrit eða atvinnugreinar með afar hágæða kröfur, svo sem loftrými eða lækningatæki, gæti verið krafist EN 10204/3.2 skoðunarvottorðs til að tryggja að gæði og samræmi vörunnar hafi verið óháð vottun.